自動撮影を停止中でも手動撮影は行えますか？

はい。自動撮影の状態にかかわらず、Saveclip 本体のサイドボタンを押下すると手動撮影が行えます。